根据宫岛礼吏漫画改编的电视动画《租借女友》第五季 (日语: 彼女、お借りします 第5期) 将于4月10日起在MBS、TBS、CBC的“Animeism”节目时段及其他频道播出。第二张主视觉图和主PV已公开。
《租借女友》第五季是“夏威夷篇”的第二部分。第二张主视觉图描绘了身穿泳装、神情坚定的千鹤伸出手的画面。主PV以千鹤和和也嘴唇即将相触的场景开场。在麻美掉落的智能手机屏幕上，显示着千鹤作为租借女友的个人资料……PV还使用了由千鹤的配音演员雨宫天演唱的片头曲《非剧本练习曲》的部分旋律。
在《租借女友》第五季播出前，饰演木下和也的堀江瞬、饰演七海麻美的悠木碧、饰演更科琉夏的东山奈央、饰演樱泽墨的高桥李依以及饰演八重森弥妮的芹泽优都发表了评论。此外，3月28日至29日，在“AnimeJapan 2026”的DMM.com/DMM TV展位还将举办《租借女友》第五季的舞台活动，届时堀江瞬、雨宫春日和东山奈央将出席并与观众进行交流。
《租借女友》讲述了主人公和也的恋爱故事，故事从他将租来的女友千鹤介绍给身边的人，谎称她是自己的女友开始。原作漫画在讲谈社的《周刊少年Magazine》上连载，目前已出版44卷单行本。
