介绍
《不时用俄语小声说真心话的邻桌艾莉同学》（日语：時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん，俄语：Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски）是灿灿SUN所著的日本轻小说，由momoco担任插画。原本是2020年5月刊载于成为小说家吧上的两篇短篇小说，2021年2月起经角川Sneaker文库发行长篇实体书，男女主角和故事本身都跟网络短篇不同。简称“遮羞艾莉”（ろしでれ、ロシデレ）。
配合第2卷发售，在宣传上标榜为首位从轻小说推出的虚拟YouTuber[。2021年7月29日于“KADOKAWAanime”YouTube频道初次播出节目，该节目的片尾曲为由俄籍声优Jenya演唱的俄文版《晴天愉快》。第3卷发行时，公开了由立木文彦旁白和上坂堇配音的两条宣传片。
改编漫画由手名町纱帆作画，于2022年10月29日起于讲谈社“Magazine Pocket”开始连载。改编电视动画由动画工房制作，原定于2024年4月播出，后延期至同年7月至9月播放。
剧情简介
私立征岭学园的艾莉莎是一位拥有绝美银发的混血女高中生，走在路上经常受人瞩目。坐在艾莉莎旁边的主角久世政近是一位整天在学校里睡觉，毫无上进心的学生，经常被艾莉莎唠叨。
艾莉莎被政近的各种表现所震惊，这种震惊让她感到解脱，从此她就对政近一见钟情，且偶尔会用俄语对政近撒娇。然而，艾莉莎不知道政近从小为了儿时玩伴去学习俄语，如今达到了母语水平，但政近不想让艾莉莎感到尴尬，就一直隐瞒自己会俄语的事实，因此她隐藏的行为和言语完整地传达给了政近。
衍生作品
漫画版
试读漫画由たぴおか负责作画，于小说特设网站上发布。
漫画由手名町纱帆作画，讲谈社出版。繁体中文版由东立出版社出版。简体中文版由哔哩哔哩漫画刊登。韩文版由D&C Media出版，发行于SL Comic。英文版由Yen Press出版。
原作画集
大人气插画家ももこ绘制的原画集。本画集不仅网罗小说原作至第8卷全部插画，还囊括动画化纪念绘图与全部女主人公海报女郎式绘图，总数超120张。此外，本画集刊载原作者另作短篇，其中全部女主人公悉数登场。日文版由KADOKAWA出版发行，繁体中文版由台湾角川出版发行，韩文版由D&C Media出版发行，英文版由Yen Press出版发行。
动画版
2023年3月17日，宣布动画制作决定。原定于2024年4月播出，后因制作问题延期至2024年7月3日播出。
第1期完结后，宣布动画第2期制作决定，于2027年播出。
