Grow Up Show ～向日葵马戏团～
简介:大约在昭和30年代（1950年代中期至1960年代中期），以正处于经济高度成长期的日本为背景，那是一个马戏团作为主流娱乐、深深融入人们日常生活的时代。 为了争夺只有顶尖马戏团才被允许参加的世界级盛典——「Circus Collection」（キルクスコレクション）的出场资格，无数的马戏团在日本各地一边巡回公演，一边日复一日地展开激烈竞争。 故事的舞台，是发生在团长麻利亚所率领的「向日葵马戏团」。在与常年资金短缺陷入苦战的同时，向日葵马戏团依然在各地进行着巡回演出。就在这时，因为某些缘由，马戏团的天才——鹤卷瑞佳来到了这里。 个性鲜明的「向日葵马戏团」团员们与瑞佳的相遇，究竟是偶然，还是必然…… 由追逐梦想的少女们所谱写、独一无二的马戏团大秀，正式开演！ [简介原文] 昭和30年代ごろ、高度経済成長期真っ只中の日本をもとに、サーカスが娯楽の中心として、人々の生活に溶け込む時代。 最高峰のサーカス団のみが参加を許される、世界の祭典「キルクスコレクション」への出場を懸け、数多くのサーカス団が日本各地を移動しながら公演を行い、日々しのぎを削っている。 舞台は、団長の麻利亜が率いる「ひまわりサーカス」。万年金欠に悪戦苦闘しながら、各地で巡業を行っている「ひまわりサーカス」の元に、とある事情でサーカスの天才・鶴巻瑞佳がやってくる。 個性豊かな「ひまわりサーカス」の団員たちと瑞佳の出会いは偶然か必然か…… 夢追う少女たちが描く唯一無二のサーカスショウ、開演！
Grow Up Show ～向日葵马戏团～角色
鶴巻瑞佳
拥有出类拔萃的超高身体能力，性格天真烂漫且奔放的少女。虽然很有行动力，却总是因为不看场合的发言而引起周围人的反感。因为某些原因而与向日葵马戏团相遇。 [简介原文] ずば抜けて高い身体能力を持つ、脳天気で奔放な少女。行動力はあるものの、空気を読まない発言でいつも周りの反感を買ってしまう。とある事情からひまわりサーカスと出会うことに。
川澄桜翔
在空中飞人表演中负责在空中飞跃的「飞人（Flyer）」，是向日葵马戏团的当家明星。虽然个性专一且认真，但也有点天然呆的地方。 [简介原文] 空中ブランコで宙を舞う「フライヤー」を担当する、ひまわりサーカスの花形。一途で真面目だが、少し天然なところがある。
吾野伊万里
个性胆小且冒失的魔术师。虽然内向害羞，但心思细腻、非常为伙伴着想。经常在帮凛的忙。 [简介原文] 気弱でおっちょこちょいな奇術師。引っ込み思案だが、気配り上手で仲間想い。よく凛のお手伝いをしている。
五十土五十鈴
性格勇往直前、讨厌歪门邪道的杂技师。属于只要有不满就会立刻抱怨的类型，喜欢堂堂正正的对决。 [简介原文] 猪突猛進な性格で曲がったことが嫌いな曲芸師。気に入らないことがあればすぐ文句を言うタイプで、正々堂々とした勝負を好む。
由良葵
与双胞胎妹妹·茜一同担任杂技师。虽然性格温和稳重，但其实非常仔细地观察着周围。 [简介原文] 双子の妹・茜と共に曲芸師を務める。おっとりしているが、実は周囲のことをよく見ている。
由良茜
与双胞胎姐姐·葵一同担任杂技师。非常喜欢葵，对葵以外的人基本上都表现出敷衍粗鲁的态度。 [简介原文] 双子の姉・葵と共に曲芸師を務める。葵のことが大好きで、葵以外の人に対しては基本的に雑な対応を見せる。
酒匂雫
在空中飞人表演中负责接住空中飞跃者的「接球手（Catcher）」。个性认真、责任感强且很会照顾人。和斯韦特兰娜是多年的老朋友。 [简介原文] 空中ブランコで宙を舞う演者を受け止める「キャッチャー」を担当している。真面目で責任感が強く面倒見もいい。スヴェトラーナとは長い付き合い。
スヴェトラーナ
负责使用缎带在空中表演的「空中绸吊（Aerial Silk）」。专业意识极高，性格严格且冷静。被团员们亲切地尊称为「斯韦姐」并深受爱戴。 [简介原文] 布を使って空中で演技する「エアリアルシルク」を担当している。プロ意識が高く、厳格で冷静。団員達からは「スヴェ姉」と慕われている。
間宮凛
举止温和柔雅，负责向日葵马戏团的财务会计。经常因为剧团资金不足而操碎了心。此外也负责团员的伙食安排与医疗照护，在各个层面上支撑着整个剧团。 [简介原文] 温和で柔らかい物腰の、ひまわりサーカスの経理担当。団の資金不足が原因で気苦労が絶えない。他にも団員の食事の手配や医療も担当しており、様々な面で団を支えている。
麻利亜
向日葵马戏团的团长。虽然已经成年，但体型娇小到经常被误认为是小孩子。虽然性格有些强硬，但深受团员们的尊敬与爱戴。在马戏团中担任小丑的表演者。 [简介原文] ひまわりサーカスの団長。成人しているが、よく子供と勘違いされるほど小さな体格をしている。やや強引なところがあるが、団員たちから尊敬され、愛されている。サーカスの演者としては道化師を務める。
