好兵帅克

简介：《好兵帅克》（捷克语：Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války），又译《好兵帅克历险记》，是捷克作家雅洛斯拉夫·哈谢克一部未完成的长篇小说，他计划要完成六部，在生命的最后两年中完成《好兵帅克》的前三部与第四部的起头，还没有完成第四部时，哈谢克便于1923年1月3日因结核逝世。 主人翁帅克（Švejk）是一个参加了第一次世界大战的奥匈帝国捷克籍普通士兵，他出身市民，看似愚蠢而实际上极富机智并带有痞气。小说深刻地揭露了走向末路的奥匈帝国的种种弊病，并对当时社会和军队中所存在腐败、丑恶的现象和天主教教士们的虚伪进行了深刻的讽刺。本书笔法幽默，对白常常令人啼笑皆非。帅克乐观、幽默的态度也使他成为捷克民族的象征。 The Good Soldier Švejk (pronounced [ˈʃvɛjk]) is an unfinished satirical dark comedy novel by Czech writer Jaroslav Hašek, published in 1921–1923, about a good-humored, simple-minded, middle-aged man who appears to be enthusiastic to serve Austria-Hungary in World War I. The Good Soldier Švejk is the abbreviated title; the original Czech title of the work is Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, i.e. The Fateful Adventures of the Good Soldier Švejk During the World War in English translation. The book is the most translated novel of Czech literature, having been translated into over 50 languages.