Dupont et Dupond

简介:中文亦作杜邦兄弟、汤普森和汤普生、杜邦和杜庞，参照法文原名Dupont et Dupond，孪生兄弟侦探。最早出现于《丁丁在刚果》中，在一幅画面中作为背景人物出现，是丁丁历险记中除丁丁和白雪以外，常驻人物中最早出现的。正式出场是在《法老的雪茄》中。一度追捕过受陷害的丁丁，后来成为挚友。Dupont和Dupond在法语中发音相同（末尾的辅音不发音），所以各个语言的版本都使用了读音相似或相同、书写有些许差别的名字。两人喜欢带着礼帽和绅士杖而同时出场，对话时又几乎永远在一起而互相补充，因此很难分清人物区别。唯一辨别他们俩的方法，就是杜邦（Dupond）的胡子向上微翘，而杜庞（Dupont）则是直的。虽然正义感强烈，但两人办事糊涂，结果除了擅长制造麻烦，几乎从没有真正完成过多少好事。比如，他们每当需要伪装身份以潜入当地时，几乎必定都会打扮过度夸张而反而显得醒目，也常常不小心说溜嘴，泄漏任务内容。