九羅密美星

简介: 剧团青年座研究所出身。出道以来经历剧团青年座、Production baobab，最终所属青二Production。丈夫为动画导演西久保瑞穗。大阪府立岛本高等学校毕业。昵称“ケロリン”。 她为人熟悉的代表配音作品有《樱桃小丸子》主角樱桃子的姐姐〈樱咲子〉、《怪医黑杰克》女主角皮诺可、《数码宝贝大冒险》女主角武之内空、《机器勇士》&外传作品《莉娜剑狼传说》女主角丽娜·斯托尔、《机动战士Z高达》莎拉·萨比亚洛夫、《天地无用！》的九罗密美星、《网球甜心2》主角冈浩美及《超级机器人大战OG》的艾克瑟莲·勃朗宁等。除了日本动画之外，还有1991年起至2016年逝去为止长达25年担任美国华特迪士尼作品（包含迪士尼乐园相关活动的广播）角色米妮的日语配音。 出道是1985年播出的机器人题材电视动画《机动战士Z高达》（飞行场播报员）。出道之后，以相同作品登场的莎拉·萨比亚洛夫、《机器勇士》的丽娜·斯托尔及《星战英豪》的阿普尔等机器人动画的要角而获得拔擢，同时自身的知名度也开始上升。1988年，首次饰演女主角的作品是女子网球题材电视动画《网球甜心2》（冈浩美）。 1990年，长寿电视动画《樱桃小丸子》开播，水谷演主角樱桃子的姐姐〈樱咲子〉，成为她的配音代表作。 除了从事配音工作之外，另外曾经组成MIPPLE等其它声优组合参加相关的活动。 1994年11月，水谷与动画导演西久保瑞穗结婚。在结婚之前，曾在西久保执导的电视动画《星战英豪》和《天空战记》中参演。 2011年9月，水谷从Production baobab离所，经历自由身，2012年12月1日加入青二Production。 2016年5月17日，水谷因乳癌在东京都的医院去世，享年51岁。而她在2年前就已经接受乳癌切除手术得治疗，但是在2016年4月22日完成《樱桃小丸子》录音工作（最后一次参加录音是在第1053～1054话）的一个礼拜后身体状况突然恶化必须住院。此外，其病名只有业界相关人士知情。讣报在《樱桃小丸子》的日本官方网站公告之后，原作者樱桃子也在自己的网志发表追思文，不只如此，以前和水谷认识合作的业界人士，及粉丝都陆续在Twitter发文追思悼念。 同年5月28日，小说家赤堀悟宣布与水谷2人一起搭档主持超过10年的电台节目《一生ポリケロ》也在此划下句点。 根据丈夫西久保的说法，妻子住院期间仍然带着台词本，表达她希望自己可以尽早出院继续参加配音工作。可是事与愿违，成为她的遗言。 同年7月3日，于青山殡仪馆举办追思会‘状行会“见到你真好”’，约有700人参加，在这之中，有从以前开始经常跟她共演的同行关俊彦、井上和彦及TARAKO等人一起参加。

简介: 日本资深女性配音员、演员、旁白。长野县丸子町（今已并入上田市）出生，成长和出身于群马县高崎市。 本名：伊藤美智江（いとう みちえ），旧艺名：富泽美智江（日语：富沢 美智江／とみざわ みちえ）。群马县立高崎商业高等学校毕业。已婚。现在是青二Production所属，以前经历东京俳优生活协同组合、日本动作娱乐公司。 为人熟悉的代表配音作品有动画《美少女战士》系列的火野丽／水手火星、《蜡笔小新》的松坂老师〈松坂梅〉、《橙路》的春日真奈美、《妖精狩猎者》的小宫山爱理、《GS美神》的小笠原爱蜜、《圣战士邓拜音》的艾尔·菲诺（之后多次在“超级机器人大战系列”登场）、《BLACK LAGOON》的罗贝尔特、《超时空骑团》主角珍妮・法兰西斯、《ProjectA子》系列的C子〈寿诗子〉；游戏和改编动画《樱花大战》系列的神崎菫等。 擅长方言：群马方言。兴趣：瑜伽、橱窗购物。特长：杀阵、陪小孩玩耍。 特色 富泽于1980年代前半在配音业界出道后，大多为像《橙路》的春日真奈美、《ProjectA子》的寿诗子／C子等清纯、迷糊类型进行配音。从1990年代开始，转向为《美少女战士》的火野丽（水手火星）、《蜡笔小新》的松坂老师〈松坂梅〉、《GS美神》的小笠原爱蜜、《樱花大战》系列的神崎菫等个性强悍女性角色的配音机会增加。 另一方面，富泽与同行三石琴乃曾一起合作配音的作品有《美少女战士》、《蜡笔小新》、《校园七大不可思议神秘事件》及《看家鼠》（声演小织与小虾〈主人〉）。 经历 富泽在小学4年级的时候搬到群马县居住，高中时期透过函授教育以学习当声优。毕业后在父母反对下从群马来到东京，住在四坪房间大小的两层楼公寓，从事兼职打工维持收入。之后经由经纪公司东京俳优生活协同组合（以下简称俳协）的附属培训学校加入俳协，同时以当动作片演员为目标，加入专门培育动作演员的经纪公司日本动作娱乐公司（简称JAE，旧名Japan Action Club）成为附属养成所第1期生。加入JAE之后还进入另一间经纪公司若驹接受动作和武打的学习。 配音事业方面。富泽从1983年电视动画《亚空大作战斯兰格尔》、《爱的战士彩虹人》等作品的小角色起步，然后在《圣战士邓拜音》获得要角演出的机会。之后她为了当动作演员，于是短暂离开动画配音圈。不过在参加1984年播出的特摄影集《电击战队变化人》的试镜之前，富泽已经获得动画《超时空骑团》主角珍妮·法兰西斯的机会，还是把事业重心放在配音工作上。在那之后，特别是1980年后半到1990年代，富泽与同世代的鹤弘美、松井菜樱子及川村万梨阿擅长高傲的演技都博得了很高的人气而为人熟悉。 演员事业方面。富泽曾经在1983年到1984年由NHK播出的晨间小说连续剧《阿信》参演10次，并在NHK教育节目里经常露面演出。 2001年，富泽结婚之后，因为工作量的关系一时退出《樱花大战》角色神崎菫的配音。在‘樱花大战新春歌曲秀 神崎菫引退纪念公演 春恋紫花梦惜别’活动那时候，曾经外传错误讯息是说将她离开角色神崎菫配音的事情就是将从配音业界引退，因此让粉丝在网络上造成一阵骚动。 但本人表示自己并没有要引退，经过这场风波之后，她在神崎菫的2005年夏天的超级歌曲秀“新·青鸟”活动中宣布完全赋归。之后在终场公演“新·爱你”或武道馆进行实况录影时，宣布会继续参加配音和舞台公演的工作。 逸事、人物 人缘非常好，交友范围广泛，举凡配音员、运动选手、歌手、播音员都有知道或认识她的人。 1985年，富泽曾经与同行高桥美纪组成双重唱乐团“雨中神明”参加‘第29回 ヤマハポピュラーソングコンテスト’的歌唱比赛。同年并在新宿RUIDO举办其个人的演唱唱会。 在电脑通信时期为了接自己的第一份配音工作，而选择了帮NEC的PC-VAN（今BIGLOBE）广告负责解说。由于该广告为了能让用户了解IT用语的说明，结果决定免费公开。 曾帮远赴美国而不在国内的冈本麻弥声演在游戏《SD高达 G世代 NEO》登场的角色爱玛·辛。 1988年在日本电视台播出的儿童节目‘飞去的古奇帕’内曾和森木儿童合唱团一起唱“小红帽 芝麻开门！”。 从后乐园时代被知道是北海道日本火腿斗士的球迷之后，富泽亲自送球队制服给选手田中幸雄当作礼物。其契机是因为可以与田中对谈。后来以配音员身份第一次接受棒球周刊《周刊Base Ball》的采访。当时棒球的造诣的女性配音员中除了富泽以外与横山智佐的程度以外无人能比。 除了精湛动画配音之外，常参加配音员兼歌手堀江美都子担任企划制作的动画歌女子部的实况录影及脱口秀等活动，并扮演自己在《美少女战士》与《樱花大战》配音的角色献唱主题曲、以及将角色的代表台词和名场面再次呈现。后来在2007年的夏季公演时，曾以水手火星的装扮担任活动主持人。 麦可·杰克森的大粉丝。有一次在进行实况录音时，由于偶然被安排在最前面中间的缘故，曾有在舞台上被接吻的逸事。此事后来被媒体拍摄到被刊登在报纸上，成为富泽那时候的报导和使用的照片，而且还有在声优介绍节目“Voice Actor”上公开。 在自己的结婚仪式上，曾与《美少女战士》主要角色的配音员一起唱其代表主题曲“月光传说”，还有和《樱花大战》的共同参演的同行一起唱其代表主题曲“檄！帝国华击团”，最后还和JAE时期认识的人进行一场武打表演。 提到《美少女战士》的话，富泽曾在初期把水手火星念的咒语（九字真言）“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”文中的“阵（じん）”的日文发音念成“ちん”。但是工作人员也没有发现不对的地方，据本人的说法初期的几集就这样收录着。 与一起声演5位主要角色的同行三石琴乃、久川绫、筱原惠美、深见梨加关系非常好，在圣诞节的时候还会5人一起开派对。 《美少女战士》动画开播后，富泽曾经和她们4人参演同名作品之外的其它作品。值得一提的是，与三石一起共演的次数比较多。 对同名作品的原作者武内直子则以“武内老师”作称呼，考虑到年龄的话就以“直子”来称呼原作者。

简介: 日本资深女性配音员、演员、旁白。长野县丸子町（今已并入上田市）出生，成长和出身于群马县高崎市。 本名：伊藤美智江（いとう みちえ），旧艺名：富泽美智江（日语：富沢 美智江／とみざわ みちえ）。群马县立高崎商业高等学校毕业。已婚。现在是青二Production所属，以前经历东京俳优生活协同组合、日本动作娱乐公司。 为人熟悉的代表配音作品有动画《美少女战士》系列的火野丽／水手火星、《蜡笔小新》的松坂老师〈松坂梅〉、《橙路》的春日真奈美、《妖精狩猎者》的小宫山爱理、《GS美神》的小笠原爱蜜、《圣战士邓拜音》的艾尔·菲诺（之后多次在“超级机器人大战系列”登场）、《BLACK LAGOON》的罗贝尔特、《超时空骑团》主角珍妮・法兰西斯、《ProjectA子》系列的C子〈寿诗子〉；游戏和改编动画《樱花大战》系列的神崎菫等。 擅长方言：群马方言。兴趣：瑜伽、橱窗购物。特长：杀阵、陪小孩玩耍。 特色 富泽于1980年代前半在配音业界出道后，大多为像《橙路》的春日真奈美、《ProjectA子》的寿诗子／C子等清纯、迷糊类型进行配音。从1990年代开始，转向为《美少女战士》的火野丽（水手火星）、《蜡笔小新》的松坂老师〈松坂梅〉、《GS美神》的小笠原爱蜜、《樱花大战》系列的神崎菫等个性强悍女性角色的配音机会增加。 另一方面，富泽与同行三石琴乃曾一起合作配音的作品有《美少女战士》、《蜡笔小新》、《校园七大不可思议神秘事件》及《看家鼠》（声演小织与小虾〈主人〉）。 经历 富泽在小学4年级的时候搬到群马县居住，高中时期透过函授教育以学习当声优。毕业后在父母反对下从群马来到东京，住在四坪房间大小的两层楼公寓，从事兼职打工维持收入。之后经由经纪公司东京俳优生活协同组合（以下简称俳协）的附属培训学校加入俳协，同时以当动作片演员为目标，加入专门培育动作演员的经纪公司日本动作娱乐公司（简称JAE，旧名Japan Action Club）成为附属养成所第1期生。加入JAE之后还进入另一间经纪公司若驹接受动作和武打的学习。 配音事业方面。富泽从1983年电视动画《亚空大作战斯兰格尔》、《爱的战士彩虹人》等作品的小角色起步，然后在《圣战士邓拜音》获得要角演出的机会。之后她为了当动作演员，于是短暂离开动画配音圈。不过在参加1984年播出的特摄影集《电击战队变化人》的试镜之前，富泽已经获得动画《超时空骑团》主角珍妮·法兰西斯的机会，还是把事业重心放在配音工作上。在那之后，特别是1980年后半到1990年代，富泽与同世代的鹤弘美、松井菜樱子及川村万梨阿擅长高傲的演技都博得了很高的人气而为人熟悉。 演员事业方面。富泽曾经在1983年到1984年由NHK播出的晨间小说连续剧《阿信》参演10次，并在NHK教育节目里经常露面演出。 2001年，富泽结婚之后，因为工作量的关系一时退出《樱花大战》角色神崎菫的配音。在‘樱花大战新春歌曲秀 神崎菫引退纪念公演 春恋紫花梦惜别’活动那时候，曾经外传错误讯息是说将她离开角色神崎菫配音的事情就是将从配音业界引退，因此让粉丝在网络上造成一阵骚动。 但本人表示自己并没有要引退，经过这场风波之后，她在神崎菫的2005年夏天的超级歌曲秀“新·青鸟”活动中宣布完全赋归。之后在终场公演“新·爱你”或武道馆进行实况录影时，宣布会继续参加配音和舞台公演的工作。 逸事、人物 人缘非常好，交友范围广泛，举凡配音员、运动选手、歌手、播音员都有知道或认识她的人。 1985年，富泽曾经与同行高桥美纪组成双重唱乐团“雨中神明”参加‘第29回 ヤマハポピュラーソングコンテスト’的歌唱比赛。同年并在新宿RUIDO举办其个人的演唱唱会。 在电脑通信时期为了接自己的第一份配音工作，而选择了帮NEC的PC-VAN（今BIGLOBE）广告负责解说。由于该广告为了能让用户了解IT用语的说明，结果决定免费公开。 曾帮远赴美国而不在国内的冈本麻弥声演在游戏《SD高达 G世代 NEO》登场的角色爱玛·辛。 1988年在日本电视台播出的儿童节目‘飞去的古奇帕’内曾和森木儿童合唱团一起唱“小红帽 芝麻开门！”。 从后乐园时代被知道是北海道日本火腿斗士的球迷之后，富泽亲自送球队制服给选手田中幸雄当作礼物。其契机是因为可以与田中对谈。后来以配音员身份第一次接受棒球周刊《周刊Base Ball》的采访。当时棒球的造诣的女性配音员中除了富泽以外与横山智佐的程度以外无人能比。 除了精湛动画配音之外，常参加配音员兼歌手堀江美都子担任企划制作的动画歌女子部的实况录影及脱口秀等活动，并扮演自己在《美少女战士》与《樱花大战》配音的角色献唱主题曲、以及将角色的代表台词和名场面再次呈现。后来在2007年的夏季公演时，曾以水手火星的装扮担任活动主持人。 麦可·杰克森的大粉丝。有一次在进行实况录音时，由于偶然被安排在最前面中间的缘故，曾有在舞台上被接吻的逸事。此事后来被媒体拍摄到被刊登在报纸上，成为富泽那时候的报导和使用的照片，而且还有在声优介绍节目“Voice Actor”上公开。 在自己的结婚仪式上，曾与《美少女战士》主要角色的配音员一起唱其代表主题曲“月光传说”，还有和《樱花大战》的共同参演的同行一起唱其代表主题曲“檄！帝国华击团”，最后还和JAE时期认识的人进行一场武打表演。 提到《美少女战士》的话，富泽曾在初期把水手火星念的咒语（九字真言）“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”文中的“阵（じん）”的日文发音念成“ちん”。但是工作人员也没有发现不对的地方，据本人的说法初期的几集就这样收录着。 与一起声演5位主要角色的同行三石琴乃、久川绫、筱原惠美、深见梨加关系非常好，在圣诞节的时候还会5人一起开派对。 《美少女战士》动画开播后，富泽曾经和她们4人参演同名作品之外的其它作品。值得一提的是，与三石一起共演的次数比较多。 对同名作品的原作者武内直子则以“武内老师”作称呼，考虑到年龄的话就以“直子”来称呼原作者。